Germain d'Auxerre ou Germain l’Auxerrois , né vers 378 à Appoigny près d'Auxerre dans l'Yonne , mort le 31 Juillet 448 à Ravenne en Italie, défenseur des Bretons contre l’hérésie pélagienne.
Cette Station, dédiée au patron de l'église de Kerlaz était autrefois située aux carrefours de deux routes à la limite de Locronan et de Plonévez-Porzay. Le film de 1929 montre que les pèlerins venant de Locronan contournaient la grosse pierre trouée que l'on voit sur la gauche de la photo de droite ci-dessous, c'est cette pierre qui à été réutilisée pour le socle de la croix actuelle. La chapelle Saint-Gemain détenait, outre la statue du saint, son petit reliquaire.
Sources photographiques : Musée Albert Kahn, Collection des Archives de la Planète http://albert-kahn.hauts-de-seine.net